The Resource A harmony of the spirits : translation and the language of community in early Pennsylvania, Patrick M. Erben

A harmony of the spirits : translation and the language of community in early Pennsylvania, Patrick M. Erben

Label
A harmony of the spirits : translation and the language of community in early Pennsylvania
Title
A harmony of the spirits
Title remainder
translation and the language of community in early Pennsylvania
Statement of responsibility
Patrick M. Erben
Creator
Subject
Genre
Language
eng
Cataloging source
DLC
http://library.link/vocab/creatorName
Erben, Patrick M.
Illustrations
illustrations
Index
index present
LC call number
P120.V37
LC item number
E73 2012
Literary form
non fiction
Nature of contents
bibliography
http://library.link/vocab/subjectName
  • Language and languages
  • Language and culture
  • Language and culture
  • Language and languages
  • Language and languages
  • Pennsylvania
  • Pennsylvania
  • Pennsylvania
  • United States
Label
A harmony of the spirits : translation and the language of community in early Pennsylvania, Patrick M. Erben
Instantiates
Publication
Bibliography note
Includes bibliographical references and index
Carrier category
volume
Carrier category code
nc
Carrier MARC source
rdacarrier
Content category
text
Content type code
txt
Content type MARC source
rdacontent
Contents
"Unter der Leitung seines Geistes": Spiritual translation in early America -- Reversing the heritage of Babel: Visions of religious and linguistic renewal in seventeenth-century Europe -- Translating Pennsylvania: visions of spiritual community in promotional literature -- Debating Pennsylvania: religious and linguistic diversity and difference -- "Honey-combs" and "paper-hives": Francis Daniel Pastorius and the gathering of a translingual community of letters -- A hidden voice amplified: music, mysticism, and translation -- "What will become of Pennsylvania?": war, community and the language of suffering for peace -- Confusio linguarum redux: Moravian missions, multilingualism, and the search for a spiritual language
Dimensions
25 cm
Extent
xvi, 335 pages
Isbn
9780807835579
Isbn Type
(cloth : alk. paper)
Lccn
2011050214
Media category
unmediated
Media MARC source
rdamedia
Media type code
n
Other control number
40021084245
Other physical details
illustrations
System control number
  • (OCoLC)756594337
  • (OCoLC)ocn756594337
Label
A harmony of the spirits : translation and the language of community in early Pennsylvania, Patrick M. Erben
Publication
Bibliography note
Includes bibliographical references and index
Carrier category
volume
Carrier category code
nc
Carrier MARC source
rdacarrier
Content category
text
Content type code
txt
Content type MARC source
rdacontent
Contents
"Unter der Leitung seines Geistes": Spiritual translation in early America -- Reversing the heritage of Babel: Visions of religious and linguistic renewal in seventeenth-century Europe -- Translating Pennsylvania: visions of spiritual community in promotional literature -- Debating Pennsylvania: religious and linguistic diversity and difference -- "Honey-combs" and "paper-hives": Francis Daniel Pastorius and the gathering of a translingual community of letters -- A hidden voice amplified: music, mysticism, and translation -- "What will become of Pennsylvania?": war, community and the language of suffering for peace -- Confusio linguarum redux: Moravian missions, multilingualism, and the search for a spiritual language
Dimensions
25 cm
Extent
xvi, 335 pages
Isbn
9780807835579
Isbn Type
(cloth : alk. paper)
Lccn
2011050214
Media category
unmediated
Media MARC source
rdamedia
Media type code
n
Other control number
40021084245
Other physical details
illustrations
System control number
  • (OCoLC)756594337
  • (OCoLC)ocn756594337

Library Locations

  • African Studies LibraryBorrow it
    771 Commonwealth Avenue, 6th Floor, Boston, MA, 02215, US
    42.350723 -71.108227
  • Alumni Medical LibraryBorrow it
    72 East Concord Street, Boston, MA, 02118, US
    42.336388 -71.072393
  • Astronomy LibraryBorrow it
    725 Commonwealth Avenue, 6th Floor, Boston, MA, 02445, US
    42.350259 -71.105717
  • Fineman and Pappas Law LibrariesBorrow it
    765 Commonwealth Avenue, Boston, MA, 02215, US
    42.350979 -71.107023
  • Frederick S. Pardee Management LibraryBorrow it
    595 Commonwealth Avenue, Boston, MA, 02215, US
    42.349626 -71.099547
  • Howard Gotlieb Archival Research CenterBorrow it
    771 Commonwealth Avenue, 5th Floor, Boston, MA, 02215, US
    42.350723 -71.108227
  • Mugar Memorial LibraryBorrow it
    771 Commonwealth Avenue, Boston, MA, 02215, US
    42.350723 -71.108227
  • Music LibraryBorrow it
    771 Commonwealth Avenue, 2nd Floor, Boston, MA, 02215, US
    42.350723 -71.108227
  • Pikering Educational Resources LibraryBorrow it
    2 Silber Way, Boston, MA, 02215, US
    42.349804 -71.101425
  • School of Theology LibraryBorrow it
    745 Commonwealth Avenue, 2nd Floor, Boston, MA, 02215, US
    42.350494 -71.107235
  • Science & Engineering LibraryBorrow it
    38 Cummington Mall, Boston, MA, 02215, US
    42.348472 -71.102257
  • Stone Science LibraryBorrow it
    675 Commonwealth Avenue, Boston, MA, 02445, US
    42.350103 -71.103784
Processing Feedback ...