Coverart for item
The Resource Avag shabatʻĕ Venetiki Surb Ghazar kghziin vray : Mkhitʻarean Miabanutʻean mayravankʻin mej = Semaine sainte sur l'île de Saint Lazare à Venise : monastère arménien des pères Mekhitaristes = Holy Week on the island of San Lazzaro in Venice : Armenian monastery of the Mekhitarist Fathers = Settimana Santa sull'isola dei padri Mekhitaristi : monastero armeno dei padri Mekhitaristi

Avag shabatʻĕ Venetiki Surb Ghazar kghziin vray : Mkhitʻarean Miabanutʻean mayravankʻin mej = Semaine sainte sur l'île de Saint Lazare à Venise : monastère arménien des pères Mekhitaristes = Holy Week on the island of San Lazzaro in Venice : Armenian monastery of the Mekhitarist Fathers = Settimana Santa sull'isola dei padri Mekhitaristi : monastero armeno dei padri Mekhitaristi

Label
Avag shabatʻĕ Venetiki Surb Ghazar kghziin vray : Mkhitʻarean Miabanutʻean mayravankʻin mej = Semaine sainte sur l'île de Saint Lazare à Venise : monastère arménien des pères Mekhitaristes = Holy Week on the island of San Lazzaro in Venice : Armenian monastery of the Mekhitarist Fathers = Settimana Santa sull'isola dei padri Mekhitaristi : monastero armeno dei padri Mekhitaristi
Title
Avag shabatʻĕ Venetiki Surb Ghazar kghziin vray
Title remainder
Mkhitʻarean Miabanutʻean mayravankʻin mej = Semaine sainte sur l'île de Saint Lazare à Venise : monastère arménien des pères Mekhitaristes = Holy Week on the island of San Lazzaro in Venice : Armenian monastery of the Mekhitarist Fathers = Settimana Santa sull'isola dei padri Mekhitaristi : monastero armeno dei padri Mekhitaristi
Title variation
  • Semaine sainte sur L'île de Saint Lazare à Venise
  • Holy week on the island of San Lazzaro in Venice
  • Settimana santa sull'isola dei padri Mekhitaristi
Contributor
Compiler
Performer
Subject
Genre
Language
  • arm
  • eng
  • arm
Accompanying matter
  • historical information
  • other
Cataloging source
ZCU
Date time place
Live recordings of liturigal offices celebrated between Sunday, April 17 to Sunday April 24, 2011 in Venice
Form of composition
chant christian
Format of music
not applicable
Language note
Sung in Armenian
Music parts
not applicable
http://bibfra.me/vocab/marc/performanceMedium
chorus
http://library.link/vocab/relatedWorkOrContributorName
  • Torikian, Gérard
  • Mkhitʻarean Miabanutʻiwn i Venetik
  • Mkhitʻarean Miabanutʻiwn i Venetik
http://library.link/vocab/subjectName
  • Armenian chants
  • Armenian Church
  • Holy Week music
  • Divine office (Music)
  • Armenians
  • Armenian Church
  • Armenian chants
  • Armenians
  • Divine office (Music)
  • Holy Week music
  • Liturgics
  • Italy
Transposition and arrangement
not applicable
http://bibfra.me/vocab/relation/writterofaddedcommentary
HYYyiP7JmK0
Label
Avag shabatʻĕ Venetiki Surb Ghazar kghziin vray : Mkhitʻarean Miabanutʻean mayravankʻin mej = Semaine sainte sur l'île de Saint Lazare à Venise : monastère arménien des pères Mekhitaristes = Holy Week on the island of San Lazzaro in Venice : Armenian monastery of the Mekhitarist Fathers = Settimana Santa sull'isola dei padri Mekhitaristi : monastero armeno dei padri Mekhitaristi
Instantiates
Publication
Copyright
Note
  • A selection from the divine offices for Holy Week as celebrated by the Mekhitarist Fathers of the Armenian Monastery on the island of San Lazzaro, Venice
  • Issued in container (31 x 31 cm)
  • Includes program notes by Gérard Torikian and notes on the recording techniques by Hubert Persat, both in Armenian, French, English and Italian; alphabetical index of strophes of anthems, inserted in container
  • Misspellings in the Armenian language contents corrected in transcription
Accompanying material
booklet (17 pages ; 31 cm)
Capture and storage technique
unknown
Carrier category
audio disc
Carrier category code
sd
Carrier MARC source
rdacarrier
Configuration of playback channels
stereophonic
Content category
performed music
Content type code
prm
Content type MARC source
rdacontent
Contents
CD 1. <br> Tsaghkazardi kirakin, metsi erkushabtʻin, metsi erekʻshabtʻin, ew metsi chorekʻshabtʻin = Dimanche des rameaux, lundi saint, mardi saint et mercredi saint = Palm Sunday, Holy Monday, Holy Tuesday and Holy Wednesday = Domenica delle palme, Lundedì dell'angelo, Martedì santo e mercoledì santo -- <br> <br> CD. 2. <br> Metsi hingshabtʻin = Jeudi saint = Holy Thursday = Giovedì santo -- <br> <br> CD. 3. <br> Metsi urbatʻin = Vendredi saint = Good friday = Venedrì santo -- <br> <br> CD 4. <br> Metsi shabatʻin ew Surb Zatkin = Samedi saint et Dimanche de Pâques = Holy Saturday and Easter Sunday = Sabato santo e Santa Pasqua
Dimensions
4 3/4 in. +
Dimensions
  • 4 3/4 in.
  • 4 3/4 in. or 12 cm. diameter
Extent
4 audio discs
Groove width / pitch
not applicable
Isbn
9789939816616
Kind of cutting
not applicable
Kind of disc cylinder or tape
mass produced
Kind of material
plastic with metal
Media category
audio
Media MARC source
rdamedia
Media type code
s
Special playback characteristics
digital recording
Specific material designation
sound disc
Speed
1.4m. per second (discs)
System control number
  • (OCoLC)982188331
  • (OCoLC)ocn982188331
Tape configuration
not applicable
Tape width
not applicable
Label
Avag shabatʻĕ Venetiki Surb Ghazar kghziin vray : Mkhitʻarean Miabanutʻean mayravankʻin mej = Semaine sainte sur l'île de Saint Lazare à Venise : monastère arménien des pères Mekhitaristes = Holy Week on the island of San Lazzaro in Venice : Armenian monastery of the Mekhitarist Fathers = Settimana Santa sull'isola dei padri Mekhitaristi : monastero armeno dei padri Mekhitaristi
Publication
Copyright
Note
  • A selection from the divine offices for Holy Week as celebrated by the Mekhitarist Fathers of the Armenian Monastery on the island of San Lazzaro, Venice
  • Issued in container (31 x 31 cm)
  • Includes program notes by Gérard Torikian and notes on the recording techniques by Hubert Persat, both in Armenian, French, English and Italian; alphabetical index of strophes of anthems, inserted in container
  • Misspellings in the Armenian language contents corrected in transcription
Accompanying material
booklet (17 pages ; 31 cm)
Capture and storage technique
unknown
Carrier category
audio disc
Carrier category code
sd
Carrier MARC source
rdacarrier
Configuration of playback channels
stereophonic
Content category
performed music
Content type code
prm
Content type MARC source
rdacontent
Contents
CD 1. <br> Tsaghkazardi kirakin, metsi erkushabtʻin, metsi erekʻshabtʻin, ew metsi chorekʻshabtʻin = Dimanche des rameaux, lundi saint, mardi saint et mercredi saint = Palm Sunday, Holy Monday, Holy Tuesday and Holy Wednesday = Domenica delle palme, Lundedì dell'angelo, Martedì santo e mercoledì santo -- <br> <br> CD. 2. <br> Metsi hingshabtʻin = Jeudi saint = Holy Thursday = Giovedì santo -- <br> <br> CD. 3. <br> Metsi urbatʻin = Vendredi saint = Good friday = Venedrì santo -- <br> <br> CD 4. <br> Metsi shabatʻin ew Surb Zatkin = Samedi saint et Dimanche de Pâques = Holy Saturday and Easter Sunday = Sabato santo e Santa Pasqua
Dimensions
4 3/4 in. +
Dimensions
  • 4 3/4 in.
  • 4 3/4 in. or 12 cm. diameter
Extent
4 audio discs
Groove width / pitch
not applicable
Isbn
9789939816616
Kind of cutting
not applicable
Kind of disc cylinder or tape
mass produced
Kind of material
plastic with metal
Media category
audio
Media MARC source
rdamedia
Media type code
s
Special playback characteristics
digital recording
Specific material designation
sound disc
Speed
1.4m. per second (discs)
System control number
  • (OCoLC)982188331
  • (OCoLC)ocn982188331
Tape configuration
not applicable
Tape width
not applicable

Library Locations

  • African Studies LibraryBorrow it
    771 Commonwealth Avenue, 6th Floor, Boston, MA, 02215, US
    42.350723 -71.108227
  • Alumni Medical LibraryBorrow it
    72 East Concord Street, Boston, MA, 02118, US
    42.336388 -71.072393
  • Astronomy LibraryBorrow it
    725 Commonwealth Avenue, 6th Floor, Boston, MA, 02445, US
    42.350259 -71.105717
  • Fineman and Pappas Law LibrariesBorrow it
    765 Commonwealth Avenue, Boston, MA, 02215, US
    42.350979 -71.107023
  • Frederick S. Pardee Management LibraryBorrow it
    595 Commonwealth Avenue, Boston, MA, 02215, US
    42.349626 -71.099547
  • Howard Gotlieb Archival Research CenterBorrow it
    771 Commonwealth Avenue, 5th Floor, Boston, MA, 02215, US
    42.350723 -71.108227
  • Mugar Memorial LibraryBorrow it
    771 Commonwealth Avenue, Boston, MA, 02215, US
    42.350723 -71.108227
  • Music LibraryBorrow it
    771 Commonwealth Avenue, 2nd Floor, Boston, MA, 02215, US
    42.350723 -71.108227
  • Pikering Educational Resources LibraryBorrow it
    2 Silber Way, Boston, MA, 02215, US
    42.349804 -71.101425
  • School of Theology LibraryBorrow it
    745 Commonwealth Avenue, 2nd Floor, Boston, MA, 02215, US
    42.350494 -71.107235
  • Science & Engineering LibraryBorrow it
    38 Cummington Mall, Boston, MA, 02215, US
    42.348472 -71.102257
  • Stone Science LibraryBorrow it
    675 Commonwealth Avenue, Boston, MA, 02445, US
    42.350103 -71.103784
Processing Feedback ...