The Resource Le royaume oublié : La tragédie cathare = The forgotten kingdom : The Albigensian Crusade, Jordi Savall, (sound recording)

Le royaume oublié : La tragédie cathare = The forgotten kingdom : The Albigensian Crusade, Jordi Savall, (sound recording)

Label
Le royaume oublié : La tragédie cathare = The forgotten kingdom : The Albigensian Crusade
Title
Le royaume oublié
Title remainder
La tragédie cathare = The forgotten kingdom : The Albigensian Crusade
Statement of responsibility
Jordi Savall
Title variation
  • Tragédie cathare
  • Forgotten kingdom
  • Albigensian Crusade
  • Reialme oblidat
  • Tragèdia catara
Title variation remainder
la tragèdia catara
Creator
Contributor
Conductor
Narrator
Performer
Subject
Genre
Language
  • lat
  • heb
  • oci
  • gre
  • fre
  • spa
  • eng
  • ger
  • ita
  • pro
  • lat
  • heb
  • oci
  • gre
  • fre
  • spa
  • pro
  • pro
Member of
Accompanying matter
  • bibliography
  • libretto or text
  • technical information on music
  • historical information
  • other
Cataloging source
TXH
http://library.link/vocab/creatorName
Savall, Jordi
Date time place
Recorded Apr.-Aug. 2009, Collégiale de Cardona (Catalonia), Chapelle Nôtre Dame de Bon Secours, Paris, Abbaye de Saint Michel, Thiérache, Abbaye de Fontfroide, and Église de Franc-Waret (Belgium)
Form of composition
multiple forms
Format of music
not applicable
Language note
Sung and recited in Provençal (principally), Latin, Hebrew, Occitan, Greek, French, and Spanish, also printed as texts with French, English, Spanish, Occitan, Catalan, German, and Italian translations
LC call number
M1.S28
LC item number
R69 2009
Music parts
not applicable
PerformerNote
Montserrat Figueras, Pascal Bertin, Marc Mauillon, Lluis Vilamajó, Furio Zanasi, vocal soloists; Gérard Gourian (Occitan), René Zosso (French and Latin), readers; instrumentalists from Armenia, Turkey, Bulgaria, and Morocco; Hespèrion XXI; La Capella Reial de Catalunya; Jordi Savall, conductor
http://library.link/vocab/relatedWorkOrContributorName
  • Hespèrion XXI (Musical group)
  • Capella Reial
  • Figueras, Montserrat
  • Bertin, Pascal
  • Mauillon, Marc
  • Vilamajó, Lluis
  • Zanasi, Furio
  • Gourian, Gérard
  • Zosso, René
  • Savall, Jordi
Series statement
Raices & memoria
Series volume
vol. 10
http://library.link/vocab/subjectName
  • Albigenses
  • Troubadour songs
  • Songs with instrumental ensemble
  • Instrumental music
  • Choruses with instrumental ensemble
  • Music
  • Music
  • Christian heresies
  • Albigenses
  • Choruses with instrumental ensemble
  • Christian heresies
  • Instrumental music
  • Music
  • Songs with instrumental ensemble
  • Troubadour songs
  • France, Southern
  • Spain
Transposition and arrangement
not applicable
Label
Le royaume oublié : La tragédie cathare = The forgotten kingdom : The Albigensian Crusade, Jordi Savall, (sound recording)
Instantiates
Publication
Note
  • Super audio compact disc
  • Songs, instrumental music, and choruses
  • Includes program notes in French, English, Occitan, Spanish, Catalan, German, and Italian
Accompanying material
1 book (563 p. : col. ill. ; 20 cm.)
Bibliography note
Includes bibliographical references
Capture and storage technique
digital storage
Configuration of playback channels
  • stereophonic
  • other
Contents
  • texte kabbalistique du livre de la Création (6:56)
  • Reis glorios : tambours, cloches, harpe médiévale
  • (1:12)
  • Payre sant : text récité en occitan
  • (:23)
  • En to stavro pares tosa : chant byzantin anonyme
  • (3:12)
  • Fanfare de Croisade :
  • instr. (2:11)
  • [II] L'essor de l'Occitanie, 1100-1159 :
  • [CD] 1. Apparition et rayonnement du catharisme-L'essor de l'Occitanie, ca. 950-1204. [I] Aux origines du Catharisme : Orient et Occident, 950-1099 :
  • Taksim & danse arabo andalouse :
  • Mawachah chamoulo
  • anonyme
  • (4:49)
  • Plainte instrumentale II
  • (duduk & kaval) (1:49)
  • Pos de chantar : chanson
  • Guilhem de Peitieu
  • (6:06)
  • A chantar m'er de so
  • Musique bulgare :
  • Comtesa Beatritz de Dia
  • (6:52)
  • Epistola ad patrem Bernardum : texte récité
  • (2:20)
  • Mentem meam ledit dolor
  • anonyme
  • (7:02)
  • [III] L'expansion du Catharisme, 1160-1204 :
  • Ave generosa : instrumental
  • Hildegarde von Bingen
  • taksim & dance (5:12)
  • (3:52)
  • Consolament : prière cathare, text récité et chanté
  • (:50)
  • Marche funèbre : tambours
  • (:56)
  • Heu miser : instr.
  • (:43)
  • A per pauc de chantar
  • Pèire Vidal
  • (3:54) ;
  • Veri dulcis in tempore
  • [untitled, cloches (= bells) and tambours (= drums)] (1:01)
  • El cant de la Sibil·la occitana : El jorn del judizi
  • (Montpellier, Arch. de l'Hérault, Ms 58 H 6 fols. 52r/v) (14:32)
  • anonyme, Codex de 1010
  • (3:57) ;
  • Plainte instrumentale I (tambours & duduk) (1:17)
  • Les trois principes, alef, mem, shin :
  • (5:24)
  • Mot era dous e plazens
  • Giraut de Bornelh
  • (7:55)
  • E l'abas de Cistels. Vers. 4
  • Guilhem de Tudela
  • (4:12)
  • Nous exhortons : texte récité
  • (3:00)
  • Cant l'apostolis saub. Vers 5
  • [CD] 2. La Croisade contre les Albigeois-Invasion de l'Occitanie, 1204-1227.
  • Guilhem de Tudela
  • (3:53)
  • [V] La croisade contre les Albigeois, 1209-1229 :
  • Fanfares et appels de bataille (instrumental)
  • (1:01)
  • Le barnatges de Fransa. Vers 21
  • Guilhem de Tudela
  • (4:51)
  • Quascus plor e planh
  • Guilhem Augier Novella, Giraut de Bornelh
  • [IV] Vers l'affrontement, 1204-1208 :
  • (7:32)
  • Lavaurs fon tan fortz vila. Vers 68
  • Guilhem de Tudela
  • (5:25)
  • Cruciferi ex precepto : texte récit en latin
  • (1:44)
  • Vai, hugonet, ses bistensa
  • Raimon de Miraval
  • (4:55)
  • Bel m'es q'ieu chant e coindei
  • Fanfare (chalemie)
  • Raimon de Miraval
  • (5:37)
  • Aissi cum es genser Pascors
  • Raimon de Miraval
  • (5:37)
  • L'Epictafi de S. de Montfort. Vers 208
  • anonyme de la chanson
  • (3:25)
  • D'un sirventes far
  • Guilhem Figueira
  • (1:01)
  • (7:05)
  • Ego enim scio : texte récité
  • (:47)
  • Quant ay lo mon consirat
  • anonyme
  • (1:45)
  • Ad exstirpanda : texte récité en latin
  • (3:14)
  • Un sirventes novel vueil comensar
  • Peire Cardenal
  • (4:57)
  • Beliche : stampitta
  • (3:57)
  • Del tot vey remaner valor
  • Guilhem Montanhagol
  • [CD] 3. Persécution, diaspora et fin du Catharisme, 1229-1463.
  • (6:20)
  • Planctus : Lavandose le mane : instrumental
  • (3:13)
  • Pater Noster : prière cathare
  • (1:56)
  • Tartarassa ni voutor
  • Peire Cardenal
  • (4:41)
  • [VII] Diaspora vers la Catalogne et fin des Cathares orientaux, 1309-1453.
  • Audi pontus, audi tellus
  • [VI] L'Inquisition : persécution des Cathares et élimination du Catharisme, 1230-1300 :
  • anonyme (Las Huelgas)
  • (4:03)
  • El Rey de Francia
  • anonyme (Séfarade)
  • (5:31)
  • Il n'est pas étonnant : texte récité
  • (:35)
  • Marche funèbre (tambours)
  • (:51)
  • No puesc sofrir la dolor : instr.
  • Fanfare (instrumental)
  • Guiraut de Borneill
  • (2:31)
  • Plainte instrumentale III (duduk & tambour)
  • (1:09)
  • Audi, benigne
  • anonyme, Dufay
  • (3:43)
  • Ballade de la Pucelle
  • texte, XVe siècle ; musique, Jordi Savall d'après mélodie ancienne
  • (3:17)
  • (1:20)
  • O crudele suplicium : planctus (duduk & kaval)
  • (1:45) ;
  • J. Savall d'après anonyme, XVe siècle
  • (3:03)
  • Taksim & makām-ı : Saba uşuleş Çenber
  • (4:06)
  • Plainte instrumentale IV (kaval, cloches & tambours)
  • (2:12)
  • O très piteulx de tout espoir fontaine
  • Guillaume Dufay
  • Clergue si fan pastor
  • (4:28)
  • Si ay perdut mon saber
  • Ponç d'Ortafà, Jordi Savall
  • (3:24)
  • Peire Cardenal
  • (5:40)
  • Plainte instrumentale (duduk & kaval)
Dimensions
4 3/4 in. +
Dimensions
4 3/4 in. or 12 cm. diameter
Extent
3 sound discs
Groove width / pitch
not applicable
Kind of cutting
not applicable
Kind of disc cylinder or tape
mass produced
Kind of material
plastic with metal
Lccn
2014625996
Other control number
  • 7619986398730
  • 07619986398730
Other physical details
digital, SACD, stereo.
Publisher number
  • AVSA9873 A/C
  • AVSA 9873 A
  • AVSA 9873 B
  • AVSA 9873 C
Special playback characteristics
digital recording
Specific material designation
sound disc
Speed
1.4m. per second (discs)
System control number
  • (OCoLC)607076188
  • (OCoLC)ocn607076188
Tape configuration
not applicable
Tape width
not applicable
Label
Le royaume oublié : La tragédie cathare = The forgotten kingdom : The Albigensian Crusade, Jordi Savall, (sound recording)
Publication
Note
  • Super audio compact disc
  • Songs, instrumental music, and choruses
  • Includes program notes in French, English, Occitan, Spanish, Catalan, German, and Italian
Accompanying material
1 book (563 p. : col. ill. ; 20 cm.)
Bibliography note
Includes bibliographical references
Capture and storage technique
digital storage
Configuration of playback channels
  • stereophonic
  • other
Contents
  • texte kabbalistique du livre de la Création (6:56)
  • Reis glorios : tambours, cloches, harpe médiévale
  • (1:12)
  • Payre sant : text récité en occitan
  • (:23)
  • En to stavro pares tosa : chant byzantin anonyme
  • (3:12)
  • Fanfare de Croisade :
  • instr. (2:11)
  • [II] L'essor de l'Occitanie, 1100-1159 :
  • [CD] 1. Apparition et rayonnement du catharisme-L'essor de l'Occitanie, ca. 950-1204. [I] Aux origines du Catharisme : Orient et Occident, 950-1099 :
  • Taksim & danse arabo andalouse :
  • Mawachah chamoulo
  • anonyme
  • (4:49)
  • Plainte instrumentale II
  • (duduk & kaval) (1:49)
  • Pos de chantar : chanson
  • Guilhem de Peitieu
  • (6:06)
  • A chantar m'er de so
  • Musique bulgare :
  • Comtesa Beatritz de Dia
  • (6:52)
  • Epistola ad patrem Bernardum : texte récité
  • (2:20)
  • Mentem meam ledit dolor
  • anonyme
  • (7:02)
  • [III] L'expansion du Catharisme, 1160-1204 :
  • Ave generosa : instrumental
  • Hildegarde von Bingen
  • taksim & dance (5:12)
  • (3:52)
  • Consolament : prière cathare, text récité et chanté
  • (:50)
  • Marche funèbre : tambours
  • (:56)
  • Heu miser : instr.
  • (:43)
  • A per pauc de chantar
  • Pèire Vidal
  • (3:54) ;
  • Veri dulcis in tempore
  • [untitled, cloches (= bells) and tambours (= drums)] (1:01)
  • El cant de la Sibil·la occitana : El jorn del judizi
  • (Montpellier, Arch. de l'Hérault, Ms 58 H 6 fols. 52r/v) (14:32)
  • anonyme, Codex de 1010
  • (3:57) ;
  • Plainte instrumentale I (tambours & duduk) (1:17)
  • Les trois principes, alef, mem, shin :
  • (5:24)
  • Mot era dous e plazens
  • Giraut de Bornelh
  • (7:55)
  • E l'abas de Cistels. Vers. 4
  • Guilhem de Tudela
  • (4:12)
  • Nous exhortons : texte récité
  • (3:00)
  • Cant l'apostolis saub. Vers 5
  • [CD] 2. La Croisade contre les Albigeois-Invasion de l'Occitanie, 1204-1227.
  • Guilhem de Tudela
  • (3:53)
  • [V] La croisade contre les Albigeois, 1209-1229 :
  • Fanfares et appels de bataille (instrumental)
  • (1:01)
  • Le barnatges de Fransa. Vers 21
  • Guilhem de Tudela
  • (4:51)
  • Quascus plor e planh
  • Guilhem Augier Novella, Giraut de Bornelh
  • [IV] Vers l'affrontement, 1204-1208 :
  • (7:32)
  • Lavaurs fon tan fortz vila. Vers 68
  • Guilhem de Tudela
  • (5:25)
  • Cruciferi ex precepto : texte récit en latin
  • (1:44)
  • Vai, hugonet, ses bistensa
  • Raimon de Miraval
  • (4:55)
  • Bel m'es q'ieu chant e coindei
  • Fanfare (chalemie)
  • Raimon de Miraval
  • (5:37)
  • Aissi cum es genser Pascors
  • Raimon de Miraval
  • (5:37)
  • L'Epictafi de S. de Montfort. Vers 208
  • anonyme de la chanson
  • (3:25)
  • D'un sirventes far
  • Guilhem Figueira
  • (1:01)
  • (7:05)
  • Ego enim scio : texte récité
  • (:47)
  • Quant ay lo mon consirat
  • anonyme
  • (1:45)
  • Ad exstirpanda : texte récité en latin
  • (3:14)
  • Un sirventes novel vueil comensar
  • Peire Cardenal
  • (4:57)
  • Beliche : stampitta
  • (3:57)
  • Del tot vey remaner valor
  • Guilhem Montanhagol
  • [CD] 3. Persécution, diaspora et fin du Catharisme, 1229-1463.
  • (6:20)
  • Planctus : Lavandose le mane : instrumental
  • (3:13)
  • Pater Noster : prière cathare
  • (1:56)
  • Tartarassa ni voutor
  • Peire Cardenal
  • (4:41)
  • [VII] Diaspora vers la Catalogne et fin des Cathares orientaux, 1309-1453.
  • Audi pontus, audi tellus
  • [VI] L'Inquisition : persécution des Cathares et élimination du Catharisme, 1230-1300 :
  • anonyme (Las Huelgas)
  • (4:03)
  • El Rey de Francia
  • anonyme (Séfarade)
  • (5:31)
  • Il n'est pas étonnant : texte récité
  • (:35)
  • Marche funèbre (tambours)
  • (:51)
  • No puesc sofrir la dolor : instr.
  • Fanfare (instrumental)
  • Guiraut de Borneill
  • (2:31)
  • Plainte instrumentale III (duduk & tambour)
  • (1:09)
  • Audi, benigne
  • anonyme, Dufay
  • (3:43)
  • Ballade de la Pucelle
  • texte, XVe siècle ; musique, Jordi Savall d'après mélodie ancienne
  • (3:17)
  • (1:20)
  • O crudele suplicium : planctus (duduk & kaval)
  • (1:45) ;
  • J. Savall d'après anonyme, XVe siècle
  • (3:03)
  • Taksim & makām-ı : Saba uşuleş Çenber
  • (4:06)
  • Plainte instrumentale IV (kaval, cloches & tambours)
  • (2:12)
  • O très piteulx de tout espoir fontaine
  • Guillaume Dufay
  • Clergue si fan pastor
  • (4:28)
  • Si ay perdut mon saber
  • Ponç d'Ortafà, Jordi Savall
  • (3:24)
  • Peire Cardenal
  • (5:40)
  • Plainte instrumentale (duduk & kaval)
Dimensions
4 3/4 in. +
Dimensions
4 3/4 in. or 12 cm. diameter
Extent
3 sound discs
Groove width / pitch
not applicable
Kind of cutting
not applicable
Kind of disc cylinder or tape
mass produced
Kind of material
plastic with metal
Lccn
2014625996
Other control number
  • 7619986398730
  • 07619986398730
Other physical details
digital, SACD, stereo.
Publisher number
  • AVSA9873 A/C
  • AVSA 9873 A
  • AVSA 9873 B
  • AVSA 9873 C
Special playback characteristics
digital recording
Specific material designation
sound disc
Speed
1.4m. per second (discs)
System control number
  • (OCoLC)607076188
  • (OCoLC)ocn607076188
Tape configuration
not applicable
Tape width
not applicable

Library Locations

  • African Studies LibraryBorrow it
    771 Commonwealth Avenue, 6th Floor, Boston, MA, 02215, US
    42.350723 -71.108227
  • Alumni Medical LibraryBorrow it
    72 East Concord Street, Boston, MA, 02118, US
    42.336388 -71.072393
  • Astronomy LibraryBorrow it
    725 Commonwealth Avenue, 6th Floor, Boston, MA, 02445, US
    42.350259 -71.105717
  • Fineman and Pappas Law LibrariesBorrow it
    765 Commonwealth Avenue, Boston, MA, 02215, US
    42.350979 -71.107023
  • Frederick S. Pardee Management LibraryBorrow it
    595 Commonwealth Avenue, Boston, MA, 02215, US
    42.349626 -71.099547
  • Howard Gotlieb Archival Research CenterBorrow it
    771 Commonwealth Avenue, 5th Floor, Boston, MA, 02215, US
    42.350723 -71.108227
  • Mugar Memorial LibraryBorrow it
    771 Commonwealth Avenue, Boston, MA, 02215, US
    42.350723 -71.108227
  • Music LibraryBorrow it
    771 Commonwealth Avenue, 2nd Floor, Boston, MA, 02215, US
    42.350723 -71.108227
  • Pikering Educational Resources LibraryBorrow it
    2 Silber Way, Boston, MA, 02215, US
    42.349804 -71.101425
  • School of Theology LibraryBorrow it
    745 Commonwealth Avenue, 2nd Floor, Boston, MA, 02215, US
    42.350494 -71.107235
  • Science & Engineering LibraryBorrow it
    38 Cummington Mall, Boston, MA, 02215, US
    42.348472 -71.102257
  • Stone Science LibraryBorrow it
    675 Commonwealth Avenue, Boston, MA, 02445, US
    42.350103 -71.103784
Processing Feedback ...